NOTE: CentOS Enterprise Linux is built from the Red Hat Enterprise Linux source code. Other than logo and name changes CentOS Enterprise Linux is compatible with the equivalent Red Hat version. This document applies equally to both Red Hat and CentOS Enterprise Linux.
Linuxtopia - CentOS Enterprise Linux 4: Introduccion a la administracion de sistemas - �ndice �ndice Aabuso de recursos,
�Qu� barreras se colocan para prevenir el abuso de los recursos?
abuso, recursos,
�Qu� barreras se colocan para prevenir el abuso de los recursos?
activaci�n de su suscripci�n,
Active su suscripci�n
administraci�n
impresoras,
Impresoras e impresi�n
administraci�n de sistemas
filosof�a de,
Filosof�a de la Administraci�n de Sistemas
automatizaci�n,
Automatizar todo
comunicaci�n,
Comunique tanto como sea posible
documentaci�n,
Documentar todo
ingenier�a social, riesgos de,
Los riesgos de Ingenier�a Social
negocio,
Conozca su negocio
ocurrencias inesperadas,
Espere lo inesperado
planificaci�n,
Planifique
recursos,
Conozca sus recursos
seguridad,
La seguridad no puede ser una ocurrencia posterior
usuarios,
Conozca a sus usuarios
administraci�n de vol�menes l�gicos
Ver LVM almacenamiento
accesible a trav�s de la red,
Almacenamiento accesible a trav�s de la red ,
Almacenamiento accesible desde la red bajo Red Hat Enterprise Linux
NFS,
NFS
SMB,
SMB
administraci�n de,
Administraci�n del Almacenamiento ,
La administraci�n del almacenamiento d�a a d�a
crecimiento, normal,
Crecimiento normal en uso
monitorizar espacio libre,
Monitorizar el espacio libre
problemas de usuarios,
Manejo del uso excesivo de sus usuarios
uso de una aplicaci�n,
Uso excesivo de parte de una aplicaci�n
uso excesivo de,
Uso excesivo de parte de un usuario
a�adir,
A�adir almacenamiento ,
A�adir almacenamiento
/etc/fstab, actualizaci�n,
Actualizar /etc/fstab
configuraci�n, actualizar,
Actualizar la configuraci�n del sistema
Discos duros ATA,
A�adir discos duros ATA
formatear,
Formatear la partici�n ,
Formatear la partici�n
hardware, instalaci�n,
Instalaci�n del hardware
particionamiento,
Particionar ,
Particionar
planificaci�n de respaldos, modificar,
Modificar la planificaci�n de los respaldos
Unidad de dico SCSI,
A�adir unidades de disco SCSI
basado en RAID
Ver RAID cuotas de usuarios,
Problemas de cuotas de usuarios
Ver cuotas de usuarios dispositivos de almacenamiento masivo
brazos de acceso,
Brazos de acceso
cabeza,
Cabezas
cabezas,
Dispositivo de lectura/escritura de datos
cabezas de escritura,
Datos de cabezas le�das/escritas
cabezas de lectura,
Datos de cabezas le�das/escritas
cargas de E/S, escrituras,
Lecturas contra Escrituras
cargas de E/S, lecturas,
Lecturas contra Escrituras
cargas de E/S, rendimiento,
Cargas y rendimiento de E/S
cilindro,
Cilindros
conceptos de direccionamiento,
Conceptos de direcciones de almacenamiento
direcciones basadas en bloques,
Direcciones basadas en bloques
direcciones basadas en geometr�a,
Direcciones basadas en la geometr�a
direcciones, basadas en bloques,
Direcciones basadas en bloques
direcciones, basados en la geometr�a,
Direcciones basadas en la geometr�a
geometr�a, problemas con,
Problemas con el direccionamiento basado en la geometr�a
interfaces con est�ndares de la industria,
Interfaces de hoy d�a con est�ndares de la industria
interfaces para,
Interfaces de dispositivos de almacenamiento masivo
interfaces, est�ndar de la industria,
Interfaces de hoy d�a con est�ndares de la industria
interfaces, historia,
Antecedentes hist�ricos
Interfaz IDE,
IDE/ATA
Interfaz SCSI,
SCSI
latencia rotacional,
Latencia rotacional
latencia, rotacional,
Latencia rotacional
lectores contra escrituras,
Lecturas/Escrituras m�ltiples
limitaciones el�ctricas de,
Limitaciones mec�nicas/el�ctricas
limitaciones mec�nicas de,
Limitaciones mec�nicas/el�ctricas
movimiento del brazo de acceso,
Movimiento del brazo de acceso
movimiento, brazo de acceso,
Movimiento del brazo de acceso
platos de disco,
Platos de discos
platos, disco,
Platos de discos
procesamiento de comandos,
Tiempo de procesamiento de comandos
procesamiento, comando,
Tiempo de procesamiento de comandos
rendimiento de,
Caracter�sticas de rendimiento del disco duro
sector,
Sectores
Ubicaci�n de E/S,
Ubicaci�n de Lecturas/Escrituras
vista general de,
Una vista general del hardware de almacenamiento
eliminar,
Eliminar Almacenamiento ,
Eliminar Almacenamiento
/etc/fstab, eliminar de,
Elimine las particiones de disco desde /etc/fstab
borrar los contenidos,
Borre los contenidos de la unidad de disco ,
Borre los contenidos de la unidad de disco
comando umount, uso de,
Terminar el acceso con umount
datos, eliminar,
Mover los datos fuera del disco
implementaci�n,
Preparar el almacenamiento para ser utilizado
monitorizar el,
Monitorizar el almacenamiento
partici�n
atributos de,
Atributos de particiones
campo tipo,
Campo de tipo de partici�n
extendidas,
Particiones extendidas
geometr�a de,
Geometr�a
l�gicas,
Particiones l�gicas
primaria,
Particiones primarias
tipo de,
Tipo de partici�n
vista general de,
Particiones/cuotas
patrones de acceso,
Patrones de acceso a almacenamiento
problemas relacionados a archivos,
Problemas relacionados a archivos
acceso a archivos,
Acceso a archivos
compartir archivos,
Compartir archivos
sistema de archivos,
Sistemas de archivos ,
Conceptos b�sicos de sistemas de archivos
activando acceso a,
Activando el acceso al almacenamiento
archivo /etc/mtab ,
Visualizar /etc/mtab
archivo /proc/mounts ,
Visualizar /proc/mounts
basado en archivos,
Almacenamiento basado en archivos
comado df, uso de,
Ejecuci�n del comando df
contabilidad del espacio,
Contabilidad del espacio utilizado
contabilidad, espacio,
Contabilidad del espacio utilizado
control de acceso,
Control de acceso
directorio jer�rquico,
Estructura de directorio jer�rquico
directorios,
Estructura de directorio jer�rquico
estructura, directorio,
Estructura del directorio
EXT2,
EXT2
EXT3,
EXT3
ISO 9660,
ISO 9660
montaje,
Montaje de Sistemas de Archivos
montar con el archivo /etc/fstab,
Montar sistemas de archivos autom�ticamente con /etc/fstab
mostrar lo montado,
Mostrar lo que est� montado
MSDOS,
MSDOS
punto de montaje,
Puntos de montaje
tiempos de acceso,
Seguimiento de la creaci�n de archivos, tiempos de acceso y modificaci�n
tiempos de creaci�n,
Seguimiento de la creaci�n de archivos, tiempos de acceso y modificaci�n
tiempos de modificaci�n,
Seguimiento de la creaci�n de archivos, tiempos de acceso y modificaci�n
VFAT,
VFAT
tecnolog�as,
El espectro de almacenamiento
almacenamiento fuera de l�nea,
Almacenamiento para respaldos fuera de l�nea
almacenamiento para respaldos,
Almacenamiento para respaldos fuera de l�nea
disco duro,
Discos duros
L1 cache,
Niveles de cach�
L2 cache,
Niveles de cach�
memoria cach�,
Memoria cach�
memoria principal,
Memoria principal — RAM
RAM,
Memoria principal — RAM
Registros de CPU,
Registros de CPU
unidad de disco,
Discos duros
tecnolog�as, avanzadas,
Tecnolog�as avanzadas de almacenamiento
archivo /etc/fstab
actualizaci�n,
Actualizar /etc/fstab
montar sistemas de archivos con,
Montar sistemas de archivos autom�ticamente con /etc/fstab
archivo /etc/group
cuenta de usuario, papel en,
/etc/group
grupo, papel en,
/etc/group
archivo /etc/gshadow
cuenta de usuario, papel en,
/etc/gshadow
grupo, papel en,
/etc/gshadow
archivo /etc/mtab ,
Visualizar /etc/mtab
archivo /etc/passwd
cuenta de usuario, papel en,
/etc/passwd
grupo, papel en,
/etc/passwd
archivo /etc/shadow
cuenta de usuario, papel en,
/etc/shadow
grupo, papel en,
/etc/shadow
archivo /proc/mdstat,
Uso de /proc/mdstat para verificar el estado de la formaci�n RAID
archivo /proc/mounts ,
Visualizar /proc/mounts
automatizaci�n,
Automatizaci�n
descripci�n general,
Automatizar todo
CCD-ROM
sistema de archivos
Ver Sistema de archivos ISO 9660 comando chage,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando chfn,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando chgrp,
Aplicaciones de Permisos de Archivos
comando chmod,
Aplicaciones de Permisos de Archivos
comando chown,
Aplicaciones de Permisos de Archivos
comando chpasswd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando df ,
Ejecuci�n del comando df
comando free,
free ,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
comando gnome-system-monitor,
La aplicaci�n Monitor del Sistema GNOME — Un top gr�fico
comando gpasswd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando groupadd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando groupdel,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando groupmod,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando grpck,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando iostat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat ,
Monitorizar el ancho de banda en Red Hat Enterprise Linux
comando mpstat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
comando passwd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando raidhotadd, uso de,
Reconstrucci�n de una formaci�n RAID usando raidhotadd
comando sa1,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
comando sa2,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
comando sadc ,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
comando sar,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat ,
El comando sar ,
Monitorizar el ancho de banda en Red Hat Enterprise Linux ,
Monitorizar la utilizaci�n del CPU en Red Hat Enterprise Linux ,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
informes, lectura,
Lectura de informes sar
comando top,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux ,
top ,
Monitorizar la utilizaci�n del CPU en Red Hat Enterprise Linux
comando useradd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando userdel,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando usermod,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando vmstat,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux ,
vmstat ,
Monitorizar el ancho de banda en Red Hat Enterprise Linux ,
Monitorizar la utilizaci�n del CPU en Red Hat Enterprise Linux ,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
comando watch,
free
comunicaci�n
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux,
Documentaci�n y comunicaci�n
necesidad de,
Comunique tanto como sea posible
configuraci�n de impresoras,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
aplicaci�n basada en texto,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
CUPS,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
conjunto de direcciones de trabajo,
El conjunto de direcciones de trabajo
contrase�a,
Contrase�as
caducidad,
Caducidad de las contrase�as
conjunto de caracteres grande usado en,
Conjunto de caracteres expandido
conjunto de caracteres peque�o usado en,
Conjunto de car�cteres limitado
corta de,
Contrase�as cortas
d�biles,
Contrase�as d�biles
escritas,
Contrase�as en papel
informaci�n personal usada en,
Informaci�n personal
largas,
Contrase�as largas
memorizables,
Memorizables
palabras usadas en,
Palabras reconocibles
robustas,
Contrase�as robustas
trucos de palabras usados en,
Trucos simples de palabras
usado repetidamente,
La misma palabra para m�ltiples sistemas
control de cambios,
Control de cambios
convenciones
documento,
Convenciones del documento
cuenta
Ver cuenta de usuario cuenta de usuario
acceso a datos compartidos,
�Qui�n puede acceder a los datos compartidos?
administraci�n de,
Administraci�n de cuentas de usuarios y acceso a recursos ,
Administraci�n de cuentas de usuarios ,
Administraci�n d�a a d�a de cuentas y acceso a recursos
cambios de trabajo,
Cambios de trabajo
nuevos empleados,
Nuevos empleados
terminaciones,
Terminaciones
archivos controlando,
Archivos que controlan Cuentas de Usuarios y Grupos
/etc/group,
/etc/group
/etc/gshadow,
/etc/gshadow
/etc/passwd,
/etc/passwd
/etc/shadow,
/etc/shadow
contrase�a,
Contrase�as
caducidad,
Caducidad de las contrase�as
conjunto de caracteres grande usado en,
Conjunto de caracteres expandido
conjunto de caracteres peque�o usado en,
Conjunto de car�cteres limitado
corta de,
Contrase�as cortas
d�biles,
Contrase�as d�biles
escritas,
Contrase�as en papel
informaci�n personal usada en,
Informaci�n personal
largas,
Contrase�as largas
memorizables,
Memorizables
palabras usadas en,
Palabras reconocibles
robustas,
Contrase�as robustas
trucos de palabras usados en,
Trucos simples de palabras
usado repetidamente,
La misma palabra para m�ltiples sistemas
control de acceso,
Informaci�n de control de acceso
directorio principal
centralizado,
Directorios principales
GID,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
GIDs del sistema,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
herramientas para administrar,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando chage,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando chfn,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando chpasswd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando passwd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando useradd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando userdel,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando usermod,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
nombre de usuario,
El nombre de usuario
cambios a,
Manejo de cambios de nombres
colisiones en nombres,
Manejar colisione
convenio de nombres,
Convenio de nombres
permisos relacionados a,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
ejecuci�n,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
escritura,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
lectura,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
setgid,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
setuid,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
sticky bit,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
recursos, administraci�n de,
Administraci�n de recursos de usuarios
UID,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
UIDs del sistema,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
cuotas de usuarios
activando,
Activando Cuotas de Disco
administraci�n de,
Administraci�n de Cuotas de Disco
introducci�n a,
Implementaci�n de Cuotas de Disco
vista general de,
Antecedentes de las Cuotas de Discos
espec�fico a grupos,
Contabilidad de uso por grupos
espec�fico al sistema de archivos,
Implementaci�n por sistema de archivo
espec�fico al usuario,
Contabilidad del espacio por usuario
l�mite suave,
L�mites suaves
l�mites r�gidos,
L�mites r�gidos
per�odo de gracia,
Per�odos de gracia
seguimiento de uso de bloques,
Seguimiento del uso de bloques de disco
seguimiento de uso de inodes,
Seguimiento del uso de inodes
cuotas, disco
Ver cuotas de usuarios CUPS,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
Ddatos
acceso compartido a,
�Qui�n puede acceder a los datos compartidos? ,
�Donde los usuarios acceden a los datos compartidos?
problemas globales de propiedad,
Problemas globales de propiedad
devlabel,
Uso de devlabel
directorio principal
centralizado,
Directorios principales
directorio principal centralizado,
Directorios principales
discos duros,
Discos duros
Discos duros ATA
a�adir,
A�adir discos duros ATA
dispositivo
accesos a dispositivos completos,
Accesos completos a dispositivos
alternativas a nombres de dispositivos,
Alternativas a nombres de archivos de dispositivos
convenci�n de nombres,
Convenciones de nombres de dispositivos
devlabel, nombrar con,
Uso de devlabel
etiquetas de sistemas de archivos,
Etiquetas de sistemas de archivos
etiquetas, sistemas de archivos,
Etiquetas de sistemas de archivos
nombres con devlabel,
Uso de devlabel
nombres de archivos,
Archivos de dispositivos
nombres de dispositivos, alternativas a,
Alternativas a nombres de archivos de dispositivos
partici�n,
Partici�n
tipo,
Tipo de dispositivo
unidad,
Unidad
documentaci�n
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux,
Documentaci�n y comunicaci�n
documentaci�n, necesidad de,
Documentar todo
GGID,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
grupo
acceso a datos compartidos usando,
Grupos y datos compartidos
administraci�n de,
Administraci�n de cuentas de usuarios y acceso a recursos
archivos controlando,
Archivos que controlan Cuentas de Usuarios y Grupos
/etc/group,
/etc/group
/etc/gshadow,
/etc/gshadow
/etc/passwd,
/etc/passwd
/etc/shadow,
/etc/shadow
estructura, determinar,
Determinar la estructura de un grupo
GID,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
GIDs del sistema,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
herramientas para administrar,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando gpasswd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando groupadd,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando groupdel,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando groupmod,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
comando grpck,
Aplicaciones para Cuentas de Usuarios y Grupos
permisos relacionados a,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
ejecuci�n,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
escritura,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
lectura,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
setgid,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
setuid,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
sticky bit,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
UID,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
UIDs del sistema,
Nombres de usuarios y UIDs, Grupos y GIDs
Hhardware
contratos de servicios,
Contratos de servicios
disponibilidad de partes,
Partes disponibles
hardware cubierto,
Hardware cubierto
horas de cobertura,
Horas de cobertura
presupuesto para,
Presupuesto disponible
servicio de dep�sito,
Servicio de dep�sito
servicio drop-off,
Servicio de dep�sito
servicio walk-in,
Servicio de dep�sito
tiempo de respuesta,
Tiempo de respuesta
t�cnico in-situ,
Tiempo de respuesta cero — Disponer de un t�cnico in situ
fallas de,
Fallas del hardware
habilidades necesarias para reparar,
Tener las habilidades
repuestos
intercambiar hardware,
Repuestos que no son repuestos
mantener,
Mantener partes adicionales de hardware
repuestos, cantidades,
�Cu�nto guardar en almac�n?
repuestos, selecci�n de,
�Qu� cosas tener en almac�n?
Herramienta de configuraci�n de impresoras
Ver configuraci�n de impresoras herramientas
cuentas de usuario, administrar
Ver cuentas de usuario, herramientas para administrar grupos, administraci�n
Ver grupo, herramientas para administrar supervisi�n de recursos,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
free,
free
iostat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
Monitor del Sistema GNOME,
La aplicaci�n Monitor del Sistema GNOME — Un top gr�fico
mpstat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
OProfile,
OProfile
sa1,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
sa2,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
sadc,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
sar,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat ,
El comando sar
Sysstat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
top,
top
vmstat,
vmstat
IID del grupo
Ver GID ID del usuario
Ver UID impresoras
administraci�n,
Impresoras e impresi�n
color,
Impresoras de inyecci�n de tinta
CMYK,
Impresoras de inyecci�n de tinta
inyecci�n de tinta,
Impresoras de inyecci�n de tinta
l�ser,
Impresoras a color l�ser
consideraciones,
Consideraciones de impresi�n
duplex,
Funci�n
lenguajes
Ver lenguajes de descripci�n de p�ginas (PDL) local,
Impresi�n de red Versus Impresi�n local
recursos adicionales,
Recursos adicionales
red,
Impresi�n de red Versus Impresi�n local
tipos,
Tipos de impresoras
cera termal,
Otros tipos de impresoras
impacto,
Impresoras de impacto
inyecci�n de tinta,
Impresoras de inyecci�n de tinta
l�ser,
Impresoras l�ser
l�ser a color,
Impresoras a color l�ser
l�nea,
Impresoras de impacto
margarita,
Impresoras de impacto
matriz de puntos,
Impresoras de impacto
sublimaci�n de tinte,
Otros tipos de impresoras
tinta s�lida,
Otros tipos de impresoras
impresoras a color l�ser,
Impresoras a color l�ser
impresoras de impacto,
Impresoras de impacto
consumibles,
Consumibles para las impresoras de impacto
l�nea,
Impresoras de impacto
margarita,
Impresoras de impacto
matriz de puntos,
Impresoras de impacto
impresoras de inyecci�n de tinta,
Impresoras de inyecci�n de tinta
consumibles,
Consumibles de inyecci�n de tinta
impresoras de l�nea
Ver impresoras de impacto impresoras de margarita
Ver impresoras de impacto impresoras de matriz de puntos
Ver impresoras de impacto impresoras l�ser,
Impresoras l�ser
color,
Impresoras a color l�ser
consumibles,
Consumibles para impresoras l�ser
inesperado, preparaci�n para lo,
Espere lo inesperado
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
automatizaci�n,
Automatizaci�n
bash shell,
Automatizaci�n
comunicaci�n,
Documentaci�n y comunicaci�n
documentaci�n,
Documentaci�n y comunicaci�n
herramientas de supervisi�n de recursos
iostat,
Monitorizar el ancho de banda en Red Hat Enterprise Linux
sar,
Monitorizar el ancho de banda en Red Hat Enterprise Linux ,
Monitorizar la utilizaci�n del CPU en Red Hat Enterprise Linux
top,
Monitorizar la utilizaci�n del CPU en Red Hat Enterprise Linux
vmstat,
Monitorizar el ancho de banda en Red Hat Enterprise Linux ,
Monitorizar la utilizaci�n del CPU en Red Hat Enterprise Linux
herramientas para monitorizar recursos,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
free,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
OProfile,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
Sysstat,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
top,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
vmstat,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
monitorizar recursos
ancho de banda ,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
Poder de CPU,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
PAM,
Seguridad
perl,
Automatizaci�n
recuperaci�n de desastres,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
RPM,
Seguridad
seguridad,
Seguridad
shell scripts,
Automatizaci�n
sistemas de detecci�n de intrusos,
Seguridad
soporte de software,
Soporte de Software
soporte, software,
Soporte de Software
tecnolog�as de respaldo
AMANDA,
El Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver (AMANDA)
cpio,
cpio
descripci�n general,
Tecnolog�as de respaldo
dump,
dump/restore: Atenci�n: No se recomienda para sistemas de archivos montados.
tar,
tar
informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
herramientas de supervisi�n de recursos
free,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
sar,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
vmstat,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
supervisi�n de recursos
memoria,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
ingenier�a social, riesgos de,
Los riesgos de Ingenier�a Social
ingenier�a, social,
Los riesgos de Ingenier�a Social
intercambio,
Intercambio
Interfaz IDE
vista general de,
IDE/ATA
Interfaz SCSI
vista general de,
SCSI
Llenguajes de descripci�n de p�ginas (PDL),
Lenguajes y tecnolog�as de impresi�n
Interpress,
Lenguajes y tecnolog�as de impresi�n
PCL,
Lenguajes y tecnolog�as de impresi�n
PostScript,
Lenguajes y tecnolog�as de impresi�n
lpd,
Informaci�n espec�fica de Red Hat Enterprise Linux
LVM
agrupamiento de almacenamiento,
Agrupamiento de almacenamiento f�sico
comparado con RAID,
Con LVM, �Por qu� utilizar RAID?
migraci�n de datos,
Migraci�n de datos
migraci�n, datos,
Migraci�n de datos
redimensionamiento de vol�menes l�gicos,
Redimensionamiento de vol�menes l�gicos
redimensionamiento, volumen l�gico,
Redimensionamiento de vol�menes l�gicos
vista general de,
Administraci�n de Vol�menes L�gicos
Mmemoria
memoria virtual,
Conceptos b�sicos sobre Memoria Virtual
almacenamiento de respaldo,
Almacenamiento de respaldo — el Tenet central de la memoria virtual
conjunto de direcciones de trabajo,
El conjunto de direcciones de trabajo
descripci�n general de,
La memoria virtual en t�rminos sencillos
espacio de direcciones virtuales,
La memoria virtual: los detalles
fallo de p�gina,
Fallos de p�gina
intercambio,
Intercambio
rendimiento de,
Implicaciones de rendimiento de la memoria virtual
rendimiento, mejor caso,
Escenario de rendimiento del mejor caso
rendimiento, peor caso,
Escenario de rendimiento del peor caso
monitorizar el,
Monitorizar la memoria
utilizaci�n de recursos de,
Memoria f�sica y virtual
memoria cach�,
Memoria cach�
memoria f�sica
Ver memoria memoria virtual
Ver memoria monitorizar el rendimiento del sistema,
Monitorizar el rendimiento del sistema
montaje de sistemas de archivos
Ver almacenamiento, sistemas de archivos, montaje multiprocesamiento sim�trico,
�Es el multiprocesamiento sim�trico adecuado para Usted?
PPAM,
Seguridad
partici�n,
Partici�n
atributos de,
Atributos de particiones
campo tipo,
Campo de tipo de partici�n
geometr�a,
Geometr�a
tipo,
Tipo de partici�n
creaci�n de,
Particionar ,
Particionar
extendidas,
Particiones extendidas
l�gicas,
Particiones l�gicas
primaria,
Particiones primarias
vista general de,
Particiones/cuotas
perl, automatizaci�n y,
Automatizaci�n
permiso de ejecuci�n,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
permiso de escritura,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
permiso de lectura,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
permiso de sticky bit,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
permiso setgid,
Seguridad ,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
permiso setuid,
Seguridad ,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
permisos,
Cuentas de usuarios, Grupos y Permisos
herramientas para administrar
comando chgrp,
Aplicaciones de Permisos de Archivos
comando chmod,
Aplicaciones de Permisos de Archivos
comando chown,
Aplicaciones de Permisos de Archivos
planificaci�n de la capacidad,
Monitorizar la capacidad del sistema
planificaci�n para desastres,
Planificaci�n para Desastres
energ�a, reserva,
Energ�a de reserva
conjunto moto-generador,
Suministrar energ�a por pocos segundos
generador,
Suministrar energ�a por las pr�ximas horas (y m�s)
interrupciones, prolongadas,
Planificaci�n para interrupciones prolongadas
UPS,
Suministrar energ�a por pocos minutos
tipos de desastre ,
Tipos de desastre
aire acondicionado,
Calefacci�n, Ventilaci�n y Aire Acondicionado
aplicaciones usadas incorrectamente,
Uso inapropiado de las aplicaciones
bloqueos del sistema operativo,
Colgarse o bloquearse
calefacci�n,
Calefacci�n, Ventilaci�n y Aire Acondicionado
ca�das del sistema operativo,
Ca�das del sistema
electricidad, calidad de,
Calidad de la electricidad
electricidad, seguridad de,
La seguridad de su energ�a
el�ctrical,
Electricidad
errores de configuraci�n,
Errores de configuraci�n
errores de operadores,
Errores del personal de operaciones
errores de procedimientos,
No se siguen los procedimientos
errores de servicio t�cnico,
Errores de Servicio T�cnico
errores de usuarios,
Errores humanos del usuario final
errores del administrador de sistemas,
Errores del Administrador del Sistema
errores durante procedimientos,
Errores cometidos durante los procedimientos
errores humanos,
Errores humanos
errores relacionados al mantenimiento,
Errores cometidos durante el mantenimiento
fallas ambientales,
Fallas ambientales
fallas de las aplicaciones,
Fallas de las aplicaciones
fallas del hardware,
Fallas del hardware
fallas del sistema operativo,
Fallas del sistema operativo
fallas del software,
Fallas del software
HVAC,
Calefacci�n, Ventilaci�n y Aire Acondicionado
integridad del edificio,
Integridad del edificio
relacionado al tiempo,
El tiempo y el mundo externo
reparaciones incorrectas,
Hardware reparado incorrectamente
ventilaci�n,
Calefacci�n, Ventilaci�n y Aire Acondicionado
planificaci�n, importancia de,
Planifique
Pluggable Authentication Modules
Ver PAM Poder de CPU
Ver recursos, sistema y poder de procesamiento poder de procesamiento, recursos relacionados a
Ver recursos, sistema y poder de procesamiento printconf
Ver configuraci�n de impresoras printtool
Ver configuraci�n de impresoras puntos de montaje
Ver almacenamiento, sistema de archivos, punto de montaje RRAID
comparado con LVM,
Con LVM, �Por qu� utilizar RAID?
creaci�n de formaciones
Ver RAID, formaciones, creaci�n formaciones
administraci�n de,
Administraci�n d�a a d�a de las formaciones RAID
comando raidhotadd, uso de,
Reconstrucci�n de una formaci�n RAID usando raidhotadd
estatus, verificar,
Uso de /proc/mdstat para verificar el estado de la formaci�n RAID
reconstrucci�n,
Reconstrucci�n de una formaci�n RAID usando raidhotadd
formaciones, creaci�n,
Creaci�n de Formaciones RAID
en el momento de la instalaci�n,
Mientras se instala Red Hat Enterprise Linux
tiempo luego de la instalaci�n,
Despu�s de instalar Red Hat Enterprise Linux
implementaciones de,
Implementaciones RAID
hardware RAID,
Hardware RAID
software RAID,
Software RAID
introducci�n a,
Almacenamiento basado en RAID
niveles de,
Niveles de RAID
RAID 0,
RAID 0
RAID 0, desventajas de,
RAID 0
RAID 0, ventajas de,
RAID 0
RAID 1,
RAID 1
RAID 1, desventajas de,
RAID 1
RAID 5,
RAID 5
RAID 5, desventajas de,
RAID 5
RAID 5, ventajas de,
RAID 5
RAID anidado,
Niveles RAID anidados
RAID anidado,
Niveles RAID anidados
vista general de,
Conceptos b�sicos
RAM,
Memoria principal — RAM
recuperaci�n de desastres
disponibilidad del hardware,
Disponibilidad del Hardware y Software
disponibilidad del software,
Disponibilidad del Hardware y Software
final de,
Regreso a la normalidad
introducci�n a,
Recuperaci�n de desastres
plan, creaci�n, evaluaci�n, implementaci�n,
Creaci�n, Evaluaci�n e Implementaci�n de un Plan de Recuperaci�n de Desastres
respaldos, disponibilidad de,
Disponibilidad de los respaldos
sitio de respaldo,
Sitios de respaldo: fr�o, templado y caliente
conectividad de red a,
Conectividad de red al sitio de respaldo
personal de,
Personal del sitio de respaldo
recursi�n
Ver recursi�n recursos del sistema
Ver recursos, sistema recursos relacionados al ancho de banda
Ver recursos, sistema, ancho de banda recursos, importancia de,
Conozca sus recursos
recursos, sistema
almacenamiento
Ver almacenamiento ancho de banda ,
Ancho de banda y poder de procesamiento
buses, ejemplos de,
Ejemplos de buses
capacidad, incrementar,
Incrementar la capacidad
carga, distribuir,
Distribuir la carga
carga, reducir,
Reducir la carga
datapaths, ejemplos de,
Ejemplos de Datapaths
datapaths, papel en,
Datapaths
descripci�n general de,
Ancho de banda
monitorizar el,
Monitorizar el ancho de banda
papel de los buses en,
Buses
problemas relacionados a,
Problemas potenciales relacionados al ancho de banda
soluciones a problemas con,
Soluciones potenciales relacionadas al ancho de banda
memoria
Ver memoria poder de procesamiento,
Ancho de banda y poder de procesamiento
actualizar,
Actualizar el CPU
aplicaciones, eliminar,
Eliminar aplicaciones completas
capacidad, incrementar,
Incrementar la capacidad
carga, reducir,
Reducir la carga
consumidores de,
Consumidores de poder de procesamiento
CPU, actualizar,
Actualizar el CPU
descripci�n general de,
Poder de procesamiento
escasez de, mejorar,
Mejorando la escasez de CPU
hechos relacionados a,
Hechos sobre el poder de procesamiento
monitorizar el,
Monitorizar el poder de CPU
multiprocesamiento sim�trico,
�Es el multiprocesamiento sim�trico adecuado para Usted?
SMP,
�Es el multiprocesamiento sim�trico adecuado para Usted?
sobrecarga de aplicaciones, reducir,
Reducir la sobrecarga de aplicaciones
Sobrecarga del SO, reducir,
Reducir la sobrecarga del sistema operativo
uso de aplicaciones de,
Aplicaciones
uso del sistema operativo de,
El Sistema Operativo
registro de su suscripci�n,
Active su suscripci�n
registro de suscripci�n,
Active su suscripci�n
respaldos
almacenamiento de,
Almacenamiento de las copias de seguridad o respaldos
comprar software,
Software de respaldos: Comprar contra Construir
construir software,
Software de respaldos: Comprar contra Construir
introducci�n a,
Respaldos
planificaci�n, modificar,
Modificar la planificaci�n de los respaldos
problemas de restauraci�n,
Problemas de restauraci�n
evaluar la restauraci�n,
Evaluar respaldos
restauraciones a metal pelado,
Restauraci�n a metal pelado
problemas relacionados a los datos,
Datos diferentes: Necesidades de respaldos diferentes
Software de respaldo AMANDA,
El Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver (AMANDA)
tecnolog�as utilizadas,
Tecnolog�as de respaldo
cpio,
cpio
dump,
dump/restore: Atenci�n: No se recomienda para sistemas de archivos montados.
tar,
tar
tipos de,
Tipos de respaldo
respaldos completos,
Respaldos completos
respaldos diferenciales,
Respaldos diferenciales
respaldos incrementales,
Respaldos incrementales
tipos de media,
Media de respaldo
cinta,
Cintas
disco,
Disco
red,
Red
RPM,
Seguridad
RPM Package Manager
Ver RPM Sseguridad
importancia de,
La seguridad no puede ser una ocurrencia posterior
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux,
Seguridad
shell scripts,
Automatizaci�n
sistema de archivos
etiquetas,
Etiquetas de sistemas de archivos
Sistema de archivos EXT2,
EXT2
Sistema de archivos EXT3,
EXT3
Sistema de archivos ISO 9660,
ISO 9660
Sistema de archivos MSDOS,
MSDOS
Sistema de archivos VFAT,
VFAT
sistemas de detecci�n de intrusos,
Seguridad
SMB,
SMB
SMP,
�Es el multiprocesamiento sim�trico adecuado para Usted?
software
asistencia para
auto asistencia,
Auto asistencia
descripci�n general,
Obteniendo ayuda — Asistencia de software
documentaci�n,
Documentaci�n
soporte de correo electr�nico,
Soporte Web o de correo electr�nico
soporte in situ,
Soporte in situ
soporte telef�nico,
Soporte telef�nico
Soporte Web,
Soporte Web o de correo electr�nico
supervisi�n
recursos,
Supervisi�n de recursos
rendimiento del sistema,
Monitorizar el rendimiento del sistema
supervisi�n de recursos,
Supervisi�n de recursos
almacenamiento,
Monitorizar el almacenamiento
ancho de banda,
Monitorizar el ancho de banda
capacidad del sistema,
Monitorizar la capacidad del sistema
conceptos detr�s,
Conceptos b�sicos
herramienta utilizada,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux
herramientas
free,
free
iostat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
Monitor del Sistema GNOME,
La aplicaci�n Monitor del Sistema GNOME — Un top gr�fico
mpstat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
OProfile,
OProfile
sa1,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
sa2,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
sadc,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
sar,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat ,
El comando sar
Sysstat,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
top,
top
vmstat,
vmstat
memoria,
Monitorizar la memoria
planificaci�n de la capacidad,
Monitorizar la capacidad del sistema
Poder de CPU,
Monitorizar el poder de CPU
qu� monitorizar,
�Qu� monitorizar?
rendimiento del sistema,
Monitorizar el rendimiento del sistema
Sysstat,
Informaci�n espec�fica a Red Hat Enterprise Linux ,
Las herramientas para monitorizar recursos de la suite Sysstat
system-config-printer
Ver configuraci�n de impresoras