It is impossible to see any diagnostic output if you do not run cupsaddsmb in verbose mode. Therefore, we strongly recommend against use of the default quiet mode. It will hide any problems from you that might occur.
