This filter is found in Filters->Distorts->Sift.
It shifts all pixel rows, horizontally or vertically, in the current layer or selection, on a random distance and within determined limits.
The result of your settings will appear in the Preview without affecting the image until you click on OK.
Shift Horizontally
Shift vertically
Shift Amount
