A.5. Mise � niveau termin�e
F�licitations�! La mise � niveau de Red Hat Enterprise Linux 4 est maintenant termin�e�!
Le programme d'installation vous demande de pr�parer votre syst�me au red�marrage. N'oubliez pas de retirer tout m�dia d'installation s'il n'a pas �t� automatiquement �ject� au red�marrage.
Apr�s la s�quence d'allumage normale de votre ordinateur, l'invite graphique du chargeur de d�marrage appara�t o� vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes�:
Appuyer sur [Entr�e] — l'entr�e de d�marrage par d�faut sera alors lanc�e.
S�lectionner une �tiquette de d�marrage, puis appuyer sur la touche [Entr�e] — le chargeur de d�marrage lancera le syst�me d'exploitation correspondant � l'�tiquette de d�marrage.
Ne rien faire — une fois le d�lai d'attente du chargeur de d�marrage �coul� (par d�faut, cinq secondes), le chargeur de d�marrage lancera automatiquement l'entr�e par d�faut.
D�marrez Red Hat Enterprise Linux selon la proc�dure appropri�e. Vous verrez d�filer un ou plusieurs �crans contenant des messages. Le syst�me affiche enfin une invite login: ou un �cran de connexion en mode graphique (GUI) (si vous avez install� le syst�me X Window et choisi de d�marrer X automatiquement).
Pour davantage d'informations sur l'enregistrement de votre abonnement Red Hat Enterprise Linux, reportez-vous � la Section 4.27.