9.7.2 Locales

Debian supporte la technologie locale. C'est un m�canisme qui permet aux programmes de fournir un affichage et des fonctionnalit�s adapt�s aux conventions locales comme le jeu de caract�res, le format de la date et de l'heure, le symbole de la monnaie, et ainsi de suite. Il utilise des variables d'environnement pour d�terminer le comportement appropri�. Par exemple, en supposant que vous avez les locales Anglais am�ricain et Allemand install�es sur votre syst�me, les messages d'erreur de beaucoup de programmes peuvent �tre multilingues :

     $ LANG="en_US" cat foo
     cat: foo: No such file or directory
     $ LANG="de_DE" cat foo
     cat: foo: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

La glibc offre le support pour cette fonctionnalit� dans la biblioth�que. Voir locale(7).