Ist der Bildschirm auf Grund von cat Bin�rdatei unleserlich (und sogar eingetippte Kommandos sind nicht sichtbar), so hilft:
$ reset
