This information came from a mailing list posting regarding problems experienced when upgrading from Adobe drivers to CUPS drivers on Microsoft Windows NT/200x/XP clients.

First delete all old Adobe-using printers. Then delete all old Adobe drivers. (On Windows 200x/XP, right-click in the background of Printers folder, select Server Properties..., select tab Drivers, and delete here).