Q: How to configure FTP user to be "jailed" (chrooted) into their home directory?
sudo cp /etc/proftpd.conf /etc/proftpd.conf_backup sudo gedit /etc/proftpd.conf
... DenyFilter \*.*/ ...
DefaultRoot ~
sudo /etc/init.d/proftpd restart