A good guide to setting up X Window System under GNU/Linux is:
The Concise Guide to XFree 86 for Linux, by Aron Hsiao, 464 pages, published November 1999 by QUE, ISBN 0789721821.