To allow any user to unmount a device mounted by another user, add the users (rather than user) option in /etc/fstab.