To identify the web server running on a particular site you can use the httptype command available from https://httptype.sourceforge.net/. Example usage:
$ httptype togaware.com Apache/1.3.26 (Unix) Debian GNU/Linux PHP/4.1.2