4.1.5 Comment arr�ter le syst�me

Comme tout autre syst�me d'exploitation moderne o� les fichiers sont mis en cache en m�moire, Debian a besoin d'�tre arr�t� proprement avant que le courant ne soit coup� sans danger pour les fichiers. Voici la commande pour arr�ter le syst�me depuis l'invite de commande root :

     # shutdown -h now

Ceci est pour le mode multi-utilisateur normal. Si vous �tes en mode mono-utilisateur, utilisez la commande suivant depuis l'invite de commande root :

     # poweroff -i -f

Autrement, vous pouvez taper Ctrl-Alt-Suppr pour arr�ter le syst�me. [7]

Attendez jusqu'� ce que le syst�me vous affiche � System halted � (NdT : syst�me arr�t�), puis coupez le courant. Si APM ou ACPI est activ� dans le BIOS et sous Linux, le syst�me s'�teindra puis coupera l'alimentation par lui m�me. Voir Grande capacit� m�moire et arr�t automatique, Section 3.7.4 pour plus de d�tails.