El soporte UTF-8 para la consola FB es proporcionada por bterm utilizado en debian-installer.
bterm
debian-installer