9.7.4 Activar un local determinado

Las siguientes variables de entorno se eval�an en el siguiente orden para proporcionar a los programas los valores de un local determinado:

1. LANGUAGE: esta variable de entorno consiste en una lista de locales separados por dos puntos en orden de prioridad. Es utilizado s�lo si el local POSIX tiene un valor diferente de "C" [en Woody; en Potato tiene siempre prioridad sobre el local POSIX]. (extensi�n GNU)

2. LC_ALL: si no es nulo, su valor se utiliza para todas las categor�as del local. (POSIX.1) Generalmente "" (nulo).

3. LC_*: si no es nulo, su valor se utiliza para la categor�a correspondiente (POSIX.1). Generalmente "C".

   Las variables LC_* son las siguientes:

   • LC_CTYPE: juego de caracteres.

   • LC_COLLATE: ordenaci�n del alfabeto.

   • LC_TIME: formatos del tiempo y fechas.

   • LC_NUMERIC: formatos num�ricos no monetarios.

   • LC_MONETARY: formatos monetarios.

   • LC_MESSAGES: formatos de los mensajes informativos, de diagn�stico y respuestas interactivas.

   • LC_PAPER: tama�o del papel.

   • LC_NAME: formatos de los nombres

   • LC_ADDRESS: formatos de las direcciones e informaci�n sobre lugares.

   • LC_TELEPHONE: formatos de los n�meros telef�nicos.

   • LC_MEASUREMENT: unidades de medida (sistema m�trico u otro).

   • LC_IDENTIFICATION: metadatos referente a informaci�n del local.

4. LANG: si es no nulo y LC_ALL est� indefinido, el valor se utiliza para todas las categor�as LC_* si valores definidos. (POSIX.1) Generalmente "C".

Obs�rvese que algunas aplicaciones (por ejemplo, Netscape 4) ignora los valores de LC_*.

El programa locale pude mostrar la configuraci�n local activa y los locales disponibles; v�ase locale(1). (OBSERVACI�N: locale -a lista todos los locales que su sistema reconoce; eso no significa que la totalidad de ellos hayan sido compilados. V�ase Activar el soporte de locales, Secci�n 9.7.3.)