8.2.1 Registrando las actividades del int�rprete de comandos

La administraci�n del sistema implica tareas mucho m�s elaboradas en un entorno Unix que un entorno com�n de una computadora personal. Aseg�rese de saber lo b�sico sobre configuraci�n por si acaso necesita recuperar el sistema de alg�n problema. Las herramientas gr�ficas de configuraci�n basadas en X11 son agradables y convenientes pero a menudo inapropiadas en situaciones de emergencia.

En este contexto, el registro de las actividades del int�rprete de comandos resulta ser una buena pr�ctica especialmente como superusuario.

Emacs: utilice M-x shell para empezar a grabar en el b�fer y C-x C-w para escribir el contenido del mismo en un archivo.

Int�rprete de comandos: utilice el comando screen con "^A H" como se detalla en Intercambiando consolas con screen, Secci�n 8.6.28 o el comando script.

     $ script
     Script started, file is typescript
      ... hacer cualquier cosa ...
      Ctrl-D
     $ col -bx <typescript >savefile
     $ vi savefile

Se puede utilizar lo siguiente en vez del comando script:

     $ bash -i 2>&1 | tee typescript