Follow Techotopia on Twitter

On-line Guides
All Guides
eBook Store
iOS / Android
Linux for Beginners
Office Productivity
Linux Installation
Linux Security
Linux Utilities
Linux Virtualization
Linux Kernel
System/Network Admin
Programming
Scripting Languages
Development Tools
Web Development
GUI Toolkits/Desktop
Databases
Mail Systems
openSolaris
Eclipse Documentation
Techotopia.com
Virtuatopia.com
Answertopia.com

How To Guides
Virtualization
General System Admin
Linux Security
Linux Filesystems
Web Servers
Graphics & Desktop
PC Hardware
Windows
Problem Solutions
Privacy Policy

  




 

 

NOTE: CentOS Enterprise Linux is built from the Red Hat Enterprise Linux source code. Other than logo and name changes CentOS Enterprise Linux is compatible with the equivalent Red Hat version. This document applies equally to both Red Hat and CentOS Enterprise Linux.
Linuxtopia - CentOS Enterprise Linux 4: Manual de referencia - Colof�n

Colof�n

Los manuales son escritos en formato DocBook SGML v4.1. Los formatos HTML y PDF son producidos usando hojas de estilos personalizados DSSSL y scripts personalizados jade wrapper. Los archivos DocBook SGML son escritos en Emacs con la ayuda del modo PSGML.

Garrett LeSage cre� los gr�ficos de admonici�n (nota, sugerencia, importante, aviso y atenci�n). Estos pueden ser distribu�dos gratuitamente con la documentaci�n de Red Hat.

El Equipo Red Hat de Documentaci�n de Productos est� formado por las siguientes personas:

Sandra A. Moore — Escritora principal y mantenedora del Manual de instalaci�n para x86, Itanium™, AMD64 e Intel® Extended Memory 64 Technology (Intel® EM64T) de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora de Manual de instalaci�n para la arquitectura IBM® POWER de Red Hat Enterprise Linux; Escritora principal y mantenedora del Manual de instalaci�n para las arquitecturas IBM® S/390® e IBM® eServerzSeries® de Red Hat Enterprise Linux

John Ha — Escritor principal y mantenedor del Manual de configuraci�n y administraci�n del Cluster de Red Hat Cluster Suite; Colaborador en la escritura del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Mantenedor de las hojas de estilo personalizadas y los scripts DocBook

Edward C. Bailey — Escritor principal y mantenedor del Introducci�n a la administraci�n de sistemas de Red Hat Enterprise Linux; Escritor principal y mantenedor de las Notas de �ltima hora; Colaborador en la escritura del Manual de instalaci�n para x86, Itanium™, AMD64 e Intel® Extended Memory 64 Technology (Intel® EM64T) de Red Hat Enterprise Linux

Karsten Wade — Escritor principal y mantenedor del Manual del desarrollador de aplicaciones de SELinux de Red Hat; Escritor principal y mantenedor del Gu�a para escribir pol�ticas SELinux de Red Hat

Andrius Benokraitis — Escritor principal y mantenedor del Manual de referencia de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura y mantenimiento del Manual de seguridad de Red Hat Enterprise Linux; Colaborador en la escritura del Manual de administraci�n del sistema de Red Hat Enterprise Linux

Paul Kennedy — Escritor principal y mantenedor del Manual del administrador de Red Hat GFS; Colaborador en la escritura del Manual de configuraci�n y administraci�n del Cluster de Red Hat Cluster Suite

Mark Johnson — Escritor principal y mantenedor del Manual de configuraci�n y administraci�n para escritorios de Red Hat Enterprise Linux

Melissa Goldin — Escritora principal y mantenedora del Manual paso-a-paso de Red Hat Enterprise Linux

El Equipo de Localizaci�n de Red Hat est� formado por las siguientes personas:

Amanpreet Singh Alam — Traducciones al Punjabi

Jean-Paul Aubry — Traducciones al Franc�s

David Barzilay — Traducciones al Portugu�s Brasile�o

Runa Bhattacharjee — Traducciones al Bengal�

Chester Cheng — Traducciones al Chino Tradicional

Verena Fuehrer — Traducciones al Alem�n

Kiyoto Hashida — Traducciones al Japon�s

N. Jayaradha — Traducciones al Tamil

Michelle Jiyeen Kim — Traducciones al Coreano

Yelitza Louze — Traducciones al Espa�ol

Noriko Mizumoto — Traducciones al Japon�s

Ankitkumar Rameshchandra Patel — Traducciones al Gujarati

Rajesh Ranjan — Traducciones al Hindi

Nadine Richter — Traducciones al Alem�n

Audrey Simons — Traducciones al Franc�s

Francesco Valente — Traducciones al Italiano

Sarah Wang — Traducciones al Chino Simplificado

Ben Hung-Pin Wu — Traducciones al Chino Tradicional

 
 
  Published under the terms of the GNU General Public License Design by Interspire